Popsicle Love - Sommer Liebe am Stiel!

via Design Sponge

Ich zelebriere den Sommer (auch wenn er zur Zeit etwas schwächelt) mit meiner Liebe zu Eiscreme. Wer hätte gedacht, dass Eis am Stiel so lecker, gesund und gleichzeitig so stylish sein kann... Aus frischen Früchten, Gemüse oder Kräutern lassen sich die tollsten Gourmet Kreationen zaubern und die Eisstiele werden anschließend zu trendigen Accessoires verarbeitet. Ganz nach dem Motto: Upcycle your Popsicle!

I celebrate summer (although it feels more like autumn lately...) with my passion for ice cream. I think it's amazing how a gelato, especially popsicles can be so yummy, healthy and stylish at the same time. Just mix some fruits, juice, veggies or even frehs herbs and create your own gourmet pop heaven! The sticks can be turned into lovely accessories afterwards (love the invitations idea and the pencil holder...). Let's upcycle our popsicles and enjoy summer!

images: fruit pops via dandy sugar | pop collage via imgfave | pencil holder seen at artprojectforkids | lamp via allthingspaintandplasters

Wer Lust auf eisige Ideen hat, wird hier fündig:

• Kreiert Einladungen für Gäste, zu Hochzeiten oder anderen Events mit Eisstielen, gesehen bei The Style Files.
• Zaubert euer eigenes Eis am Stiel, z.B. mit frischen Brombeeren. Hier gibt's das Rezept
• Schont die Umwelt und recycelt die Stiele zu Stiftehaltern, Lampen oder nutzt sie als Labels für eure Küchenkräuter.

Habt' noch eine schöne Woche und esst mehr Eiscreme!

Are you in the mood for some icy ideas? Here are some lovely links:

• Create your guest invitations for parties and weddings with popsicle sticks, seen at the style files
• Become your own ice cream dealer and try out this delicious recipe with triple berries from here
• Help save the planet by recycling used ice sticks and turn them into pencil holders, lamps or use them as plant markers.

Have a lovely week and eat more ice cream!

Delicious Summer by Mowiekay Magazine

Der Sommer hat sich entschlossen, auf eine kurze Stippvisite zurückzukehren. Das Intermezzo müssen wir einfach ausnutzen, auch kulinarisch mit den herrlich, leckeren Sommerideen aus dem Mowiekay E-Mag... Also schnappt euch die Einkaufstasche, dann ab auf den Markt oder zum Obsthändler eures Vertrauens und anschließend auf dem Balkon oder im Garten eine der drei köstlichen Salatkreationen aus Früchten und frischen  Kräutern geniessen. Bon Appetit!

The summer in Germany decided to come back again, but only for a short time... I'm determined to hold on to it as long as possible and celebrate the sunshine and happiness with these delicious summer salads from the Mowiekay E-Mag. So grab your shopping bag, head over to the grocery to buy some fresh fruits and herbs and enjoy one of these wonderful salad creations on your balcony or in your garden!

all images via Mowiekay Magazine

P.S. Das Onlinemagazin Mowiekay erfreut uns in seiner Sommer Ausgabe mit noch mehr Inspirationen. Neben tollen Rezepten und wunderschönen Food-Fotos, gibt es ein Interview mit Holly Becker von decor8, köstliche Impressionen aus Istanbul sind zu entdecken und für den richtigen Cocktail zur Happy Hour ist auch gesorgt. Schönen Mittwoch wünsche ich euch!

Make sure to hop over to Mowiekay Magazine and enjoy their lovely summer issue. Besides lots of delicious recipes, get inspired by an interview with Holly Becker from decor8, some wonderful impressions of Istanbul and refreshing cocktail ideas. Happy Wednesday my friends!

Happy Weekend - Chocolate Lovers!

Wishing you all a lovely weekend! If you're a chocolate lover like me and in the mood for sweets, let's indulge in some fine stuff:

Chocolate Love No 1:

This week I enjoyed the amazing cinemagraphs from Jamie Beck (see photo above). For those newbies like me, make sure to check out her inspiring blog From Me To You, where you find lots of her cinemagraphs along her posts.  A nice collection of her animated photographs is to be seen here. Delicious eye candy, isn't it?!

Chocolate Love No 2:

One of my favorite Chocolate Recipes is Katherine Hepburn's Chocolate Cake. I always make it with only one egg and no nuts, but that's up to you. It's very easy to prepare and I get lots of happy feedback from friends and colleagues whenever I make it. You can even fill the batter in muffin forms, just reduce the baking time a little.

Chocolate Love No 3: 

DIY - Free lovely wrappers for your personalized chocolate bars, to print out here and here

Enjoy your weekend my friends and Thank You for your sweet company this week!

Einen wunderbaren Samstag wünsche ich euch und diesmal vor allem einen süßen! Denn heute gibt es für alle Schokoholics unter euch eine kleine feine Pralinenauswahl fürs Wochenende.

Schokoliebe Nr. 1

Diese Woche naschte ich ganz kalorienfrei an den außergewöhnlichen "Cinemagraphs" (Foto oben) der New Yorker Fotografin Jamie Beck in ihrem Blog From Me To You. Eine kleine Übersicht ihrer Arbeiten gibt es auch hier zu bewundern. Die animierten Fotos strahlen einen ganz eigenen Charme aus, findet ihr nicht?

Schokoliebe Nr. 2

Eines meiner Lieblings-Schokorezepte ist Katherine Hepburns Schokoladenkuchen. Er ist schnell gemacht und schmeckt himmlisch leicht und saftig. Ich mache ihn oft nur mit einem Ei und ohne die Nüsse. Den Teig kann man auch in Muffinförmchen füllen; dann einfach etwas kürzer im Ofen lassen. Bon Appetit!

Schokoliebe Nr. 3

Wer dieses Wochenende eingeladen ist und noch ein Gastgeschenk sucht, dem ist jetzt geholfen. Süße Banderolen für selbstgemachten Schokoladen gibt es hier und hier zum Ausdrucken.

Genießt euer Wochenende und Danke, dass ihr diese Woche auf Casa & Co vorbeigeschaut habt'!

Feine kleine Kuchen, Cupcake Love....

via Call me Cupcake

Als ich vor kurzem diesen zauberhaften Cupcake Blog entdeckte, flammte meine alte Liebe zu den süßen Kalorienbömbchen wieder auf. Die Fotos und Rezepte sind einfach himmlisch. Leider muss ich mich seit einiger Zeit streng glutenfrei ernähren. Aber jetzt habe ich ein passendes Mehl entdeckt und werde mich mal an einige Kreationen versuchen. Bis dahin schwelge ich in den traumhaften Fotos von Call me Cupcake. Unbedingt mal vorbeischauen, die Tortenkreationen mit unglaublichen Frostings und Verziehrungen sind einfach zum Anbeißen schön...

When I discovered the lovely blog Call me Cupcake it was love at first sight. Not only the sweet cake creations are adorable, but the stunning photos kept me drooling over this site the whole morning... I think I will try some of the recipes for my next balcony party. Unfortunately I had to start eating gluten free two months ago, but I recently found a new gluten free flour mix, so this problem's hopefully solved... Make sure to visit Linda's blog, the cake collections are mouthwatering...

images 1, 2, 3, 4

Ich ertappe mich oft, dass ich weniger Cupcakes backe, als vielmehr die süßen Cupcake Förmchen in allen Mustern und Farben sammle. Bei einigen Spaziergängen im Land der Blogger bin ich jetzt auf tolle Anregungen gestossen, was ich mit meiner Förmchen Sammlung so alles anstellen kann. Für die nächste Einladung nutze ich sie vielleicht als schöne Geschenktopper, oder ich mache für meine Gäste kleine Glückskekse daraus...Besonders begeistert hat mich die Idee, sie als Häubchen für selbstgemachte Marmeladen oder Chutneys zu verwenden. Das wird bestimmt bald ausprobiert! Und wer nach einer Anleitung für eine selbstgemachte Cupcake Etagère sucht, wird hier fündig. Viel Spaß beim Ausprobieren und Kuchen essen!

I have to admit that I prefer collecting the sweet and colorful cupcake wrappers to actually baking the real cakes. It makes me happy to look at all the nice paper wrapper designs and after some recent finds in blogger land, I found some nice ideas about what I can do with my collection. How about using them as a nice gift wrap, or even creating some fortune cookies for my next party. My favorite idea is turning them into toppers for homemade jam. Isn't this cute? And for those of you looking for nice cakes stand, why not make your own with this easy tutorial... Have fun and eat cake!

images 1, 2

Mama ist die Beste! Mother’s Day Sweets!

Nur noch 19 Tage bis zum Muttertag! Only 19 more days until Mother's Day!

via DerGugl

Make your Mum happy this Mother’s Day by sending her some love with these adorable little cakes. Aren’t those amazing? The creative head behind the sweet cake idea is Chalwa Heigl, who started her German company “DerGugl” in 2009, when missing tasty and trendy cakes in local coffeshops. Together with her team she bakes every cake by hand and from the heart. You can choose from 9 different delicious flavours, such as eggnog-lemon, coffee-cardamon, chocolate or some specialties like rose petals and physalis for Mother’s Day.

Just can either order 1, 4 or 9 little cakes in their onlineshop and have them sent in a nice box directly to you Mum’s door. And if you are planning a special event or maybe for a wedding, why not rent the “gugl-mobil”, an adorable pink patisserie truck that offers these petit cakes to your guests in a very special way. What is there not to love about this cute and tasty idea?

Ein Kästchen voller Liebe bekommt jede Mutter gern. Diesen Muttertag könnt’ ihr eure Mama mit einer besonders leckeren Idee verwöhnen und ihr ein köstliches kleines Dankeschön senden, für all die lieben Dinge, die Mütter für uns tun... Sie sind oft für uns da -  wenn wir traurig oder krank sind, kochen sie unsere Lieblingsgerichte, sie sind der beste Reisekumpel und vertraute Freundin in einer Person und geben uns in so vielen Lebenslagen Halt und Liebe. Wir lieben euch einfach – Mamas dieser Welt!

Die kleinen feinen Köstlichkeiten hat sich übrigens Chalwa Heigl von "Der Gugl" ausgedacht, die sich zusammen mit ihrem Team immer neue genial-kreative Rezepte für die Gugl einfallen lässt. Ob Schokolade, Eierlikör-Zitrone oder Kaffee-Kardamom - alle köstlichen Sorten werden von Hand und mit Herz gemacht und können direkt im Onlineshop bestellt werden. Zum Muttertag gibt es das kleine Glück mit edlen Rosenblüten und Physalis. Mmmhhh, lecker!

Und wer zukünftig eine ausgefallene Catering Idee für seine Feier oder Hochzeit sucht, der kann das kleine pinke Guglmobil mieten und die frechen Törtchen springen euren Gästen auf ganz besondere Weise in den Mund…Eben Naschen mit Stil!