20.07.2011

For your Nest - Hübsch Interior


An diesem Mittwoch lade ich euch zu einer kleinen Inspirations-Tour ein. Die dänische Firma Hübsch - Home Interior & Design bietet zauberhafte Wohnacessoires mit skandinavischem Flair und einem Hauch modernem Industriedesign. Ihre Produkte sind von traditioneller Handwerkskunst beeinflusst und sollen nach Aussage des Unternehmens, den Menschen Freude bringen und ihren Alltag fröhlicher machen. Ich finde das ist ihnen mit der aktuellen Kollektion durchaus gelungen. Die einfachen Designs, ansprechenden Formen und natürlichen Farben der Möbel, Kissen und Accessoires machen mir Lust auf mehr...

Be inspired by a little tour today! I invite you to discover Hübsch Interior, a danish design company for lovely home decor. Their products are designed with a scandinavian feel, touch of industrial style and the philosophy to brighten peoples life. When looking at the unique designs with simple forms and natural colors they make me feel happy and create the desire for more...


Die graue Filzbox harmoniert richtig toll mit Erd- und Naturtönen und ist eine praktische Ablage für unsere Lieblingsbücher, Magazine oder auch schönes Papier und Stoffe. Alles wird gut verstaut und kann jederzeit bewundert werden. Den Trend zum Grünen Design unterstreichen die Notizbücher mit Einband in Holzoptik. Très chic!

The gray felt box is a great storage and display for our journals, interior magazine or pretty papers and fabrics. Everything is well organized but can still be adored. Those lovely notebooks with wooden covers underline the trend for green living. Love them!


In so einer Küche kann man einfach nur kreativ werden, findet ihr nicht? Sie versprüht einen Vintage Charm mit ihrer alten Waage, der Obstkiste und der Mix aus Metall und Holzelementen unterstreicht den rustikalen Charakter. Ich kann mir wunderbar vorstellen, dort am Fenster zu stehen, leckere Kekse für Gäste zu backen und schöne Sträuße mit Blumen aus dem Garten zu binden...

In a kitchen like this, one can do nothing but be creative, don't your agree? Its charm is highlited by  lovely accessories such as the vintage scale, the fruit crate and a wonderful mix between wooden and metall elements. I'm dreaming myself into this space...Baking some yummy cakes for my guests and arranging beautiful wild flowers from the garden... 



Die Idee mit den Zinkkästen als Flur- oder Gartenablage und Papieranhängern zum Beschriften gefällt mir besonders gut.

What a cute way to use zinc cases as drawers. The paper tags for labeling are a nice idea!

all images by Hübsch A/S

Mit Blick auf den kommenden Herbst sind gehäkelte und gestrickte Wohnaccessoires ein absolutes Must-Have und die Freude an Eulen aller Art ist nach wie vor ungebrochen... Auf meiner Wohnwunschliste stehen die runden Häkelkissen. Was gefällt euch am meisten?
Wünsche euch noch eine schöne Woche!

With regard to the upcoming fall, crocheted and knitted home accessories are an absolute must-have and owls in every form are still hip. On my wish list are definitely some round crocheted cushions. What do you like best? Enjoy your Wednesday!

Kommentare:

  1. War jetz fast die ganze Woche ohne Internet ( =:o ) und es ist schoen wieder so schoene Posts zusehen. Ich liebe behaelter aus Filz und die Zinkkaesten sind toll. lg, moni

    AntwortenLöschen
  2. How gorgeous Tesca. Thanks for sharing this amazing Scandi style: I'm such a fan! x

    AntwortenLöschen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...